Resumen
Los pacientes con lesión medular traumática pueden llegar a tener un compromiso respiratorio complejo, con alteración en su mecánica respiratoria, que puede ir, desde una disminución de su capacidad pulmonar, secundaria a la debilidad muscular, hasta la ausencia completa de la actividad muscular respiratoria. Estos pacientes pueden llegar a presentar falla respiratoria y necesidad de ventilación mecánica por periodos prolongados de tiempo y la realización de una traqueostomía durante el proceso de ventilación mecánica, en su estancia hospitalaria. Suelen ser pacientes de deshabituación difícil de la ventilación mecánica, en muchos casos, requerir de la asistencia ventilatoria domiciliar, parcial o total, generalmente de forma invasiva a través de una traqueostomía. El presente reporte de caso muestra la experiencia en un paciente masculino de 55 años, quien sufre un accidente en motocicleta, al quedar enredado el vehículo en un cable eléctrico colgado en la vía pública, con posterior lesión cervical a nivel de C5-C6, quien tiene una estancia hospitalaria de 56 días, requiere de ventilación mecánica invasiva y es traqueostomizado al segundo día de internamiento. El paciente es deshabituado de forma parcial de la ventilación mecánica, es decanulado a los 47 días del accidente y posteriormente egresado y enviado a su casa, con ventilación mecánica no invasiva parcial y asistencia tusígena, con el asistente mecánico de tos. La decanulación en los pacientes con lesión espinal alta y el manejo posterior en su hogar, con ventilación mecánica no invasiva y asistencia mecánica de la tos, no solo puede representar la conservación de la autonomía respiratoria del individuo, sino que también puede mejorar la reserva y capacidad respiratoria para afrontar el proceso de rehabilitación física, con un impacto positivo en la calidad de vida del paciente y su entorno familiar.
Citas
1. Fehlings MG, Tetreault LA, Wilson JR, Kwon BK, Burns AS, Martin AR, et al. A clinical practice guideline for the management of acute spinal cord injury: Introduction, rationale, and scope. Global Spine J [Internet]. 2017;7(3 Suppl):84S-94S. doi: 10.1177/2192568217703387.
2. Wyndaele M, Wyndaele JJ. Incidence, prevalence, and epidemiology of spinal cord injury: What learns a worldwide literature survey? Spinal Cord [Internet]. 2006;44(9):523-529. doi: 10.1038/sj.sc.3101893.
3. Benzel EC. Biomechanics of spine stabilization. 3a ed. Estados Unidos: Thieme; 2015.
4. National Spinal Cord Injury Statistical Center (USA). Facts and figures at a glance. University of Alabama at Birmingham [Internet]. Estados Unidos: NSCISC; 2023. Disponible en: https://www.uab.edu/institutionaleffectiveness/images/documents/facts-figures/factsfigures2023-2024.pdf
5. Rowland JW, Hawryluk GW, Kwon B, Fehlings MG. Current status of acute spinal cord injury pathophysiology and emerging therapies: Promise on the horizon. Neurosurg Focus [Internet]. 2008;25(5):E2. doi: 10.3171/FOC.2008.25.11.E2.
6. Kirshblum SC, Burns SP, Biering-Sorensen F, Donovan W, Graves DE, Jha A, et al. International standards for neurological classification of spinal cord injury (revised 2011). J Spinal Cord Med [Internet]. 2011;34(6):535-546. doi: 10.1179/204577211X13207446293695.
7. Fehlings MG, Kwon BK, Tetreault LA, Wilson JR, Fehlings D, et al. The 2023 AO Spine-Praxis clinical practice guidelines in acute spinal cord injury. Global Spine J. 2024;14(3 Suppl):7S-15S.
8. Bach JR, Gonçalves MR, Hamdani I, Winck JC. Extubation of Patients With Neuromuscular Weakness: A new management paradigm. Chest [Internet]. 2010;137(5):1033-1039. doi: 10.1378/chest.09-2144.
9. Terzi N, Guerin C, Gonçalves MR. What's new in management and clearing of airway secretions in ICU patients? It is time to focus on cough augmentation. Intensive Care Med [Internet]. 2019;45(6):865-868. doi: 10.1007/s00134-018-5484-2.
10. Bach JR, Goncalves M. Ventilator weaning by lung expansion and decannulation. Am J Phys Med Rehabil. 2004;83(7):560-568. doi:10.1097/01.PHM.0000130027.80861.B8.
11. Gonçalves MR, Bach JR, Ishikawa Y, Saporito L, Winck JC; International Study Group on Continuous Noninvasive Ventilatory Support in Neuromuscular Disease (CNVSND). Continuosus noninvasive ventilatory support outcomes for patients with neuromuscular disease: a multicenter data collaboration. Pulmonology [Internet]. 2021;27(6):509-517. doi: 10.1016/j.pulmoe.2021.06.007.
12. Mejía Venegas D, Villegas Buriticá YA, Rincón Hurtado ÁM. La calidad de vida en pacientes con traqueostomía. Cuad Inv Semilleros Andina [Internet]. 2021;(14):67-73. Disponible en: https://revia.areandina.edu.co/index.php/vbn/article/view/1947/1869
13. Nakarada-Kordic I, Patterson N, Wrapson J, Reay SD. A Systematic Review of Patient and Caregiver Experiences with a Tracheostomy. Patient [Internet]. 2018;11(2):175-191. doi: 10.1007/s40271-017-0277-1.
14. Previgliano I. La decanulación en pacientes críticos-crónicos: Un desafío multidimensional. Rev Amer Med Resp [Internet]. 2024;24(3):150-155. doi: 10.56538/ramr.r8jw-akqp.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2026 Luis Campos-Bogantes, Yohanna Romero-Ramírez, Jessica Mora-Aguilar, Erick Umaña-Mora, Miguel Goncalves

